miércoles, 5 de febrero de 2014

Haruki Murakami

Por hoy os dejamos con esta introducción al mundo del famoso escritor japonés Haruki Murakami escrita por un buen amigo de SakuraKey. Os recomendamos que visitéis su blog (tiporaretto.blogspot.com) en el que diserta sobre ese y otros temas.



En uno de los primeros pasajes de “Tokio Blues”, dos jóvenes pasean juntos sin apenas hablarse durante kilómetros, y Murakami los acompaña fijándose morosamente en las hojas de cerezo, el sol de media tarde, el pasador del pelo de la chica.

Aunque al leerlo todavía no lo sabemos, están devastados por la tragedia y su vida les está cambiando delante de nosotros, mientras Murakami nos habla de la casualidad de encontrarse en la línea Chūō de camino a las librerías de viejo de Kanda, y de caminar sin rumbo hasta encontrarse en Komagome sin saber cómo.

Haruki Murakami no se dedicó a escribir hasta bien entrado en la treintena; antes de eso, trabajó en una tienda de discos, y después regentó durante años un club de jazz. Como Watanabe, el protagonista de “Tokio Blues”, que trabajaba en una tienda de discos; o Hajime, el de “Al Sur de la frontera, al Oeste del Sol” que tenía un club de jazz.

A ambos les gusta la música, especialmente un tipo de baladas jazz pausadas y cálidas, como “So what”, o “Star-crossed lovers”, en el que los músicos se esfuerzan por esconder su virtuosismo, de la misma forma que Murakami hace a sus personajes pasear en silencio por Tokio mientras él aparenta estar distraído por el viento del sur que barre los oscuros nubarrones que cubrían el cielo.

Sus protagonistas son habitualmente hombres callados a los que les encanta hablar, y cuando lo hacen sus conversaciones brotan naturalmente y parecen sencillas, pero todas dejan destellos de profundidad; y en muchos de sus cuentos cortos, recopilados en “Sauce ciego, mujer dormida”, simplemente plantea los contornos de la historia (la rutina del protagonista, por ejemplo, el pasador del pelo y el sol de media tarde), sin explicarnos su significado; nos agarra de la mano, nos sonríe tímidamente, y nos va meciendo poco a poco con el sonido dulce de la trompeta hasta que el cuento se acaba y vemos que hemos llegado, por ejemplo, a Komagome, sin saber cómo.

N. Ramalleira

Hokkairo, lo mejor para mantenerse calentito en invierno

En Japón el clima varía muchísimo de una región a otra, pero también de una estación a otra. Podemos pasar de veranos húmedos y muy calurosos a inviernos nevados. Pero, como siempre, los japoneses encuentran solución a todo, incluido a sufrir de manos frías durante los meses de invierno. ¿Guantes? Bueno, sí, claro... pero van un poco más allá. Algunos de vuestros padres o abuelos os hablarán de cuando llevaban patatas o castañas asadas en los bolsillos a la escuela para mantener las manos calientes (y para tener algo de comer en el recreo, de paso)... pues los hokkairo son algo así.


Hay muchos tipos de hokkairo, pero los más comunes son unas bolsitas de diferentes formas y tamaños, adaptadas para la zona que quieras calentar (manos, pies, espalda, etc) que se activan al doblarlas y producen calor durante unas horas. Así, las puedes llevar en los bolsillos, o en los zapatos, o bajo la ropa, para estar calentito mientras estás fuera de casa. Se venden en supermercados y kioskos y son verdaderamente baratos. 

Como producen bastante calor, especialmente durante los primeros minutos, se suelen envolver en algo de tela, como un pañuelo o una toallita, aunque también se venden preciosas fundas para hokkairos de peluche con tus personajes favoritos para llevar en el bolso y usarla cuando sea necesario.



La mayoría de esos hokkairos son desechables, así que con el tiempo han surgido otros productos, como los eco-kairos, que se pueden reutilizar. Entre ellos hay dispositivos electrónicos, pero los más conocidos son unas bolsitas de gel con un producto químico en su interior y una chapita metálica que al doblarse, reacciona con el gel, solidificándolo y emitiendo calor. Estas bolsitas se pueden reutilizar tras sumergirlas unos minutos en agua hirviendo, hasta que el gel vuelve a deshacerse. Por último, también existen cremas de manos (aunque se pueden usar en todo el cuerpo) de efecto calor, que los japoneses usan para combatir el frío. La duración del efecto depende del sistema utilizado, y va desde unos 30 minutos a 4 o 5 horas.

¡Con el invierno tan duro que estamos teniendo, qué bien vendrían por aquí! 

martes, 4 de febrero de 2014

ShiroNuri Kei, las chicas Completamente Blancas.

Hoy volvemos a la carga, y os traemos otro de esos estilos tan peculiares de Harajuku: las ShiroNuri. Éste es un estilo bastante nuevo (tiene a penas unos añitos), y probablemente sea de los más originales y vistosos que os podáis encontrar por las calles de Tokyo.

ShiroNuri significa "completamente blanco", y es el nombre del maquillaje que utilizan las geishas y también algunos de los estilos de teatro tradicional (sí, ese que es totalmente blanco y que te cubre por completo). Éste es el principal rasgo de este estilo: utilizan ese mismo tipo de maquillaje para cubrir sus rostros por completo, y en un principio el usado por las geishas era una inspiración para las chicas que empezar a hacerlo famoso en Harajuku. Su vestimenta solía ser la típica de las Lolitas, sobre todo las Lolitas de estilo más grotesco, esas que casi dan miedo cuando te las encuentras y que se inspiran en imágenes horrendas y películas de terror.

Sin embargo, en el último par de años se ha hecho especialmente famosa una ShiroNuri en especial: Minori (que para más aquél es amiga de Kyary Pyamu Pyamu, y en sus inicios recorrían juntas las calles de Harajuku), que por su especial enfoque del estilo y por su gran vertiente artística, ha conseguido dar mucha más fama y gusto al estilo del que tenía en un principio. 

¿Y qué es lo que ha aportado y ha hecho Minori? Pues empezó por unir elementos naturales y de la naturaleza a sus maquillajes, aplicando hojas y pétalos, y también dando un aire más romántico y natural a su ropa, otorgando a sus creaciones un carácter único, mucho más bonito y vistoso. Aquí os dejamos un vídeo de Minori aplicando uno de sus elaborados maquillajes a una modelo, y arreglándola para salir a la calle:


Y bien, ¿qué os parece este estilo tan pintoresco? ¿Os atreveríais con él? ^_^


miércoles, 7 de agosto de 2013

Estilos de Lolita XVII: Psychobilly Lolita

Igual que la semana pasada os trajimos a las Punk Lolitas, unas Lolitas que se inspiran en un estilo y cierta música occidental totalmente diferente a lo habitual entre los más conocidos, en esta semana os presentamos a otras igualmente distintas e inspiradas en la música occidental: las Psychobilly Lolitas, con clara inspiración en los años 50, su música rock y su ropa. Es bastante fácil ver estas Lolitas, junto a chicos también vestidos en este estilo, bailando en las plazas o calles de Harajuku al ritmo de Elvis Presley, Chuck Berry o cualquier otra gran estrella de esos tiempos.


El Psychobilly, igual que el Punk, tiene mucho de su contrapartida de este lado del mundo, con lo que es bastante fácil coger prendas con aire a Grease o Dirty Dancing, y sumándoles una falda corta con vuelo del tipo habitual entre las Lolitas, conseguir el look deseado. Camisas, cazadoras beisboleras, zapatos de tacón, faldas de lunares, bolsos, gafas de pasta o pulseras de colores son bastante habituales entre las asiduas a este estilo. También los vestidos Lolita remodelados para que tengan un aire más años 50 o incluso pin-up, pueden ser utilizados.

El pelo y el maquillaje también son los habituales entre la gente que sigue el Psychobilly en Occidente: ojos delineados de negro, labios pintados de rojo, o incluso ningún maquillaje en absoluto; al igual que coletas o recogidos variados con el pelo liso o rizado, normalmente en el color natural.

¿Qué os parece este estilo? ¿Os atrevéis a sacar a la Sandra Dee que hay en vuestro interior y darle un aire Lolita? ;)

martes, 30 de julio de 2013

Estilos de Lolita XVI: Punk Lolita

Hola a todos otra vez. Aquí volvemos con nuestra interminable lista de estilos de Lolitas. Hoy nos toca uno de los estilos más rompedores: las Punk Lolitas. Se trata de un estilo que está muy cerca de su contrapartida de este lado del mundo, tanto que podría ser fácilmente confundible.



En este estilo se suelen mantener las faldas cortas y con vuelo, y las mangas llenas de volantes y abullonados. Los cuadros y tartanes, y los colores rojo y negro son lo más abundante en las prendas de vestir y los complementos. En éstos en donde más se mantiene lo puramente punk: cadenas, imperdibles, medias rotas, rejillas, tachuelas y tachonados se encuentran tanto en ropa como complementos. Botas altas de plataformas, zapatos al más puro estilo Frankenstein, bolsos oscuros llenos de tachuelas y pinchos, o collares con imperdibles forman parte del estilo, muy en la línea del punk tradicional occidental.

El cabello suele llevarse en tonos oscuros o rojízos, tanto corto como largo, con coletas y moños menos elaborados, y más liso que en otros estilos tradicionales de Lolita. El maquillaje es más arriesgado y oscuro, próximo al que se utiliza en el Gothic o el Kuro.

¿Qué os parece este estilo tan arriesgado? ¿Os atreveríais con él?

Wabi-Sabi, minimalista y rústico

Hace bastante tiempo ya que os hablamos del estilo mori de decoración, nacido del estilo mori girl de vestir. Hoy os traemos un estilo de decoración de origen japonés pero que hace furor entre aquellos que aprecian los elementos naturales dentro de una decoración minimalista. Os hablamos del wabi-sabi.



La palabra wabi hace referencia a vivir aislado en la naturaleza, y sabi significa algo así como flaco o desnudo. 

El wabi-sabi es un estilo que está inspirado en el budismo japonés , y que tiene como base Las Tres Características de la Existencia: la Transitoriedad, la Inexistencia del Yo y el Sufrimiento. A pesar de lo muy sesudo que suena, viene a decir que el deseo y el apego traen la infelicidad, así que el wabi-sabi busca la belleza en tener muy pocos muebles y muy sencillos, y rodearse de la belleza de los objetos naturales. De todos modos no debemos olvidar que se trata de un estilo de decoración y que podemos adaptar a nosotros mismos sin tener que vivir como un asceta.

Por la similaridad de las lineas, este estilo se ha fundido muchas veces con estilos de decoración nórdica, y está muy de moda en lofts y construcciones más industriales, buscando la armonía entre los urbano y lo natural. 

¿Qué os parece? ¿Os gustaría tener una casa en este estilo?

miércoles, 27 de febrero de 2013

Asako Kanda, ¡la mayor coleccionista de Hello Kitty!

Hoy os presentamos a Asako Kanda, Record Guinness por ser la mayor coleccionista de objetos de Hello Kitty... ¡del mundo! Esta recepcionista de unos 40 años japonesa ha conseguido reunir cerca de 5000 productos de Hello Kitty.



Como muchas niñas, Asako se enamoró de Hello Kitty siendo muy pequeña, y procuraba comprar cositas baratas, como material para el colegio, pero conforme fue creciendo, en vez de pasársele, su obsesión fue a más. Empezó a realizar ella misma sus propios objetos con la forma de la popular gatita, como tazas de cerámica, y hasta se cosió un delantal. Y así ha seguido, sin importarle que le tachen de infantil o de cursi, aún permanece fiel a esta afición que le consiguió el Record Guinness en 2011, con un total de 4519 objetos en aquel entonces. 

Y es que Asako no solo tiene una plétora de peluches y muñecos, sino que también ha conseguido un montón de electrodomésticos de Hello Kitty, como una tostadora o un ventilador. Además tiene disfraces, sombreros, decoración y muebles para la casa. Y es que Sanrio, la compañía que creó Hello Kitty, saca miles de productos de todo tipo cada año, desde los más pequeños y baratos hasta una estatua cubierta de diamantes que cuesta más de 100000€. 

De todos modos, Asako no tiene bastante con todo eso, ni con el premio, y planea vivir en una casa que sea como una Hello Kitty gigante con un par de orejas que salgan del tejado. Como detalle morboso, también quiere que en su funeral su tumba también esté dedicada a Hello Kitty. ¿Que os parece su afición? ¿Tenéis muchas cosas de Hello Kitty vosotros? Aquí podéis ver un vídeo de su increíble colección:


jueves, 14 de febrero de 2013

The Virgin Mary Store: La tienda que dio origen al Cult Party Kei

Como os comentamos ya en el artículo anterior sobre el estilo Cult Party Kei, este movimiento se originó, igual que en el caso del Dolly Kei y Grimoire, con una tienda de Harajuku que se llama The Virgin Mary. En el artículo que os traemos hoy queremos haceros una breve introducción a la tienda y su historia.


The Virgin Mary abrió sus puertas en 2010, siendo en origen una tienda dedicada al estilo Dolly Kei, emergente en ese momento gracias a la apertura de Grimoire y lo mucho que se veía por las calles en ese momento. Las señas de identidad de la tienda, en este caso, a parte de las cosas que compartía con la original Grimoire, como las muñecas victorianas, juguetes antiguos como tiovivos, o cabezas de muñecas de plástico,    también tienen cosas que comparten el aire de sitios más acordes con otros movimientos como el Fairy Kei o el Mori Girl: las paredes y estanterías son blancas y brillantes, hay conejos, gatitos y unicornios aquí y allá, que le dan un aspecto más luminoso y ligeramente diferente. Aunque lo que le ha dado más personalidad tanto al sitio -y su logotipo- como al estilo Cult Party Kei, es el crucifijo de madera que tienen sobre una de las estanterías y que casi todas las chicas que siguen el estilo añaden a sus modelos.

Poco a poco, el aire más claro, ligero y, por así decirlo, feérico, fue ganando peso en la ropa que se llevaba a la tienda, así como en el estilo que se veía en la calle, y se fue definiendo mejor y de un modo totalmente separado del Dolly Kei o los otros estilos mencionados anteriormente, y que es lo que ahora describimos y conocemos como Cult Party.

Además, a parte de la tienda física en Harajuku, The Virgin Mary posee también una tienda on-line, con un blog al que van subiendo las prendas que van añadiendo a la venta. Con lo que, además de comprar a través de ella, se puede utilizar perfectamente como una guía de estilo.

sábado, 9 de febrero de 2013

Skin79: Scandal BB Cream Review

Como parte de nuestra colaboración con la casa de cosméticos coreana SKIN79, hoy os vamos a hablar del último producto que nos han dejado probar: la Scandal BB Cream. Como siempre, vamos a daros nuestra más sincera opinión sobre el producto, pero de todos modos, puedes leer nuestra política de reviews aquí

Para más reviews de productos de SKIN79, puedes leer aquí nuestra opinión sobre su Monster Liner y sobre las BB Cream Hot Pink y Gold ^_^. Para más información sobre qué es una BB Cream, haz click aquí


Scandal BB Cream es uno de los últimos productos de la compañía coreana SKIN79, y según ellos mismos es una "BB Cream inteligente que mantiene la piel profundamente hidratada y nutrida todo el día" y tiene "propiedades calmantes, enriquece la piel y controla la grasa". Además, tiene factor de protección solar 50, cosa que es muy de agradecer.

Lo primero que llama la atención del producto es el envase. SKIN79 ya nos tiene acostumbradas a packagings increíblemente bonitos, pero este se lleva la palma. Como podéis ver, se trata de un envase ovalado de 35g, en color rosa intenso, con un dibujo de flores en rosa más clarito, y letras en holografía plateada. El dosificador, como en la mayoría de las BB Cream es un "pump", que si bien es súper higiénico, no es la mejor manera de aprovechar el producto hasta el final (ojalá hubiese un modo de abrirlo y "rebañar" lo que queda al final :P). 

Con un solo "pump" da para maquillar perfectamente toda la cara, porque se reparte de maravilla y es muy cubriente. Al aplicarlo se detecta un olor en teoría a rosas y vainilla, aunque a nosotras nos olía más a rosas y menta, o a algún tipo de body milk, suponemos que depende entonces de la nariz que lo huela. Como todas las BB Cream, tiene un tono un poco ceniciento o blanquecino que desaparece al aplicarlo, ya que se adapta a tu tono de piel sea clara u oscura.



Sobre piel seca, como bien dicen las instrucciones del producto, o para conseguir un efecto "jugoso" en la piel, lo más aconsejable es usarla sobre la crema hidratante, porque si no se siente la piel un poco tirante. Eso sí, dura perfecto durante todo el día con un aspecto muy natural, y dando una sensación de piel sana y fresca, pero sin que se noten imperfecciones. La verdad es que sobre piel seca, partiendo de que hay que hidratarla aparte (no como con otras BB Cream en las que no hace falta pre-hidratar) da todo lo que promete. 

En piel grasa hace falta también limpiar mucho e hidratarla con una crema o fluido hidratante antes de aplicar la Scandal, ya que si no se hace así se acaban marcando todos los poros y granitos que se puedan tener. Si se limpia e hidrata bien no nos encontramos con ese problema tan acentuado, aunque hacen falta un par de capas para un acabado parecido al que se pueda obtener con la Gold, por ejemplo, y aún así podemos encontrarnos con que se noten más los poros. La piel adquiere un aspecto muy natural, más que con las otras BB Cream de Skin79, y aguanta bien durante todo el día sin necesidad de retoques.

En conclusión, cumple bastante bien con todo lo que promete, más sobre una piel seca que sobre una grasa, dando un acabado muy natural y cuidando tu piel a la vez; tiene un packaging muy bonito y desde luego que por el precio (23'90 euros en la web de Skin79) es una gran compra con relación a la calidad que nos encontramos.



Además, ahora vuestros pedidos online en skin79.es o en la tienda física en el Centro Comercial Mercado de Torrijos en Madrid pueden ir envueltos para regalo en una preciosa cajita especial, y acompañados de estupendas muestras gratuitas de sus productos, así que no dudéis en echarles un buen vistazo.

Como siempre, a continuación os dejamos los ingredientes de la Scandal BB Cream, y un vídeo que explica cómo aplicarla. Y ya sabéis, si la habéis probado no dudéis en compartir vuestra opinión con nosotras ^_^.


LISTA DE INGREDIENTES MONSTER LINER:
WATER, TITANIUM DIOXIDE (CI77891), CYCLOPENTASILOXANE, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, DIPROPYLENE GLYCOL, CYCLOHEXASILOXANE, PHENYL TRIMETHICONE, ZINC OXYDE (CI77947), DICAPRYLYL CARBONATE, CETYL PEG PPG-101 DIMETHICONE, ARBUTIN, SODIUMCHLORIDE, METHYL METHACRYLATE CROSSPOLYMER, GLYCERIN, ISOAMIL P-METHOXYCINNAMATE, VANILLA PLANIFOLIA FRUIT EXTRACT, OENOTHERABIENNIS (EVENING PRIMROSE) OIL, ROSA DAMASCENA FLOWER WATER, HELLIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF EXTRACT, CHAMOMILLA RECUTITA (MATRICARIA) FLOWER EXTRACT, LAVANDULA ANGUSTIFOLIA (LAVENDER) EXTRACT, MENTHA PIPERITA (PEPPERMINT) LEAF EXTRACT, FREESIA REFRACTA EXTRACT, MONARDA DIDYMA LEAF EXTRACT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF OIL, BERTHOLLETIA EXCELSA SEED OIL, HEDERA HELIX (IVY) EXTRACT, ROSA DAMASCENA FLOWER OIL, ROSA GALLICA FLOWER EXTRACT, LYCIUM CHINENSE FRUIT EXTRACT, CENTELLA ASIATICA EXTRACT, BORAGO OFFICINALIS SEED OIL, ORYZA SATIVA (RICE) BRAN OIL, ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, GLYCINE SOJA (SOYBEAN) OIL, SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL, VITEX AGNUS CASTUS EXTRACT,  MORUS ALBA BARK EXTRACT, CAMELLIA SINENSIA LEAF EXTRACT,  CORNUS OFFICINALIS FRUIT EXTRACT, PORTULACA OLERACEA EXTRACT, LECITHIN, VACCINIUM MACROCARPON (CRANBERRY) FRUIT EXTRACT, FRAGARIA CHILOENSIS (STRAWBERRY) FRUIT EXTRACT, RUBUS IDAEUS (RASPBERRY) FRUIT EXTRACT, VACCINIUM ANGUSTIFOLIUM (BLUEBERRY) FR FRUIT EXTRACT, GLYCYRRHIZA GLABRAUIT EXTRACT, RUBUS FRUCTICOSUS (BLACKBERRY) FRUIT EXTRACT, GLYCYRRHIZA GLABRA (LICORICE) ROOT EXTRACT, PINUS SYLVESTRIS CONE EXTRACT, PINUS SYLVESTRIS BUD EXTRACT, AVENA SATIVA (OAT) KERNEL EXTRACT, CITRUS MEDICA LIMONUM (LEMON) FRUIT EXTRACT, RIBES NIGRUM (BLACK CURRANT) LEAF EXTRACT, PYRUS MALUS (APPLE) FRUIT EXTRACT, EQUISETUM ARVENSE EXTRACT, CITRUS GRANDIS (GRAPEFRUIT) PEEL EXTRACT, THERMUS THERMOPHILLUS FERMENT, HUMULUS LUPULUS (HOPS) EXTRACT, TRITICUM VULGARE (WHEAT) FLOUR EXTRACT, MUSA SAPIENTUM (BANANA) FRUIT EXTRACT, POLYGLYCERYL 4 ISOSTEARATE, HEXYL LAURATE, SORBITAN ISOSTEARATE, DISTEARDIMONIUM HECTORITE, DIMETHICONE, CETYL DIMETHICONE, ALUMINUM HYDROXIDE, STEARIC ACID, TRIHYDROXYSTEARIN, TRIETHOXYCAPRYLYLSILANE, ISOPROPYL MYRISTATE, DIMETHICONE VINYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER, BUTYLENE GLYCOL, VINYL DIMETHICONE METHICONE SILSEQUIOXANE CROSSPOLYMER, TOCOPHERYL ACETATE, ASCORBYL TETRAISOPALMITATE, CERAMIDE 3, PROPYLENE GLYCOL, ETHYLHEXYL PALMITATE, TRIBEHENIN, PALMITOYL OLIGOPEPTIDE, TOCOPHEROL, RETINOL, LINOLEIC ACID, BIOSACCHARIDE GUM-1, ASCORBIC ACID POLYPEPTIDE, HYDROGENATED LECITHIN, HYDROLIZED HYALLURONIC ACID, BETAINE, CALCIUM CARBONATE, PHYTOSPHINGOSINE, CAPRYLIC CAPRIC TRIGLYCERIDE, CYCLODEXTRIN, BETA-GLUCAN, DISODIUM EDTA, ADENOSINE, ALCOHOL, METHYLPARABEN, CHLORPHENSIN, PROPYLPARABEN, FRAGANCE (PARFUM), IRON OXIDES (CI 77492), IRON OXIDES (CI 77491), IRON OXIDES (CI 77499).





Molang, el conejo gordito

Como ya hemos hablado otras veces sobre personajes japoneses, como Hello Kitty de Sanrio, o Rilakkuma de San-X, hoy hemos decidido hablaros de un personaje coreano que no tiene nada que envidiarle a sus vecinos isleños. Se trata de Molang (en coreano, mimoso), el conejo gordito, y como sus equivalentes nipones ya tiene una legión de fans y merchandising de todo tipo con su imagen. Y es que no es para menos, porque es muy bonito y la idea de abrazar un gran peluche de Molang le podría alegrar el día a cualquiera. 



Molang nació en 2011 como personaje en la compañía Feel Bug para ser utilizado en una red coreana de mensajes para móviles estilo Whatsapp llamada Kakao Talk, que permite usar sets de iconos y avatares. Los iconos del conejo gordito tuvieron tanto éxito que pronto empezaron a lanzar todo tipo de merchandising, y en un año ha saltado fronteras y empiezan a encontrarse productos suyos no solo en Asia sino también en Occidente.

Molang, como veis, es bastante redondito, y le gusta estar relajado, dormir y comer cosas ricas. También tiene muchos amigos que son conejos muy parecidos a él. Siendo una bolita blanca, es muy fácil hacer onigiris con su forma para que vuestra comida sea la más kawaii del lugar. Os dejamos con un vídeo en el que explican como hacer un pequeño cupcake de molang con pasta fimo, para decorar vuestro teléfono o para usar de colgante. ¡Esperamos que os guste!